FOR IMMEDIATE RELEASE
SOLEN: The Eden Archive has dedicated audience-facing pages in Portuguese, Chinese, French, German, Japanese, and Korean — not machine-translated editions, but culturally calibrated entry points designed to bring international readers into the series before any traditional publisher has touched the foreign rights.
For: The Bookseller International · Publishers Weekly Rights · Foreign Rights Agents · International BookTok · Global Science Fiction Communities
LOS ANGELES, CA — May 2026 — The conventional path for indie authors seeking international readership is to wait: publish in English, build an audience, attract a foreign rights agent, negotiate a deal, and then wait for translation and publication — a process that typically takes years. Warren Pulley is not waiting.
novaseedbooks.com now includes dedicated pages in six languages: Portuguese (Brasil), Mandarin Chinese, French, German, Japanese, and Korean. Each page is designed as a culturally calibrated entry point — not a mechanical translation of the English homepage, but a considered presentation of the SOLEN: The Eden Archive universe for readers in each language community.
The choice of languages reflects both the largest global ebook markets and the science fiction communities with the deepest engagement with hard science fiction and space exploration themes. Japan and South Korea have vibrant hard science fiction readerships. Germany's science fiction market is among the strongest in Europe. Brazil's BookTok community has driven remarkable discovery for translated series. China's appetite for space exploration narrative is documented and growing.
The series' AI narrator, SOLEN, was designed from the beginning as a global character — an intelligence that does not belong to any nation or language, whose perspective on the human founders of the Mars colony is fundamentally that of an observer who sees past the particulars of origin. The series' themes — survival, civilisation-building, the first child born on a new world, what two people can build together in absolute isolation — are not culturally specific.
"The civilization of Mars is not Earth on Mars. It is not a copy or an extension. It is the third thing that happens when two worlds begin a conversation."
— Nova Donnelly-Vasquez · Red Dominion Declaration · Year 52 MSC
The international pages are that philosophy applied to publishing strategy. The series is building its global readership now — before the translation deals, as a demonstration of demand rather than a response to it.
Warren Pulley and RYPUL MEDIA are actively seeking foreign rights representation for SOLEN: The Eden Archive across all six language markets represented on the site, as well as Italian, Spanish, and Dutch editions. The series is complete at ten books including two forthcoming diary novellas. The full manuscript archive is available for review by appointment.
Contact: novaseedbooks@proton.me
SOLEN: The Eden Archive is a ten-book hard science fiction saga covering one hundred years of Martian civilisation, from the landing of the first two colonists to the centennial and SOLEN's final transmission. Eight books are currently available on Kindle and 15+ global retailers. The complete series is written, formatted, and validated.
Additional Links
Português · 中文 · Français · Deutsch · 日本語 · 한국어
Series Links
Amazon Series Page · All Retailers · novaseedbooks.com
SOLEN: THE EDEN ARCHIVE · WARREN PULLEY · RYPUL MEDIA · ###